Brand

 

LA STORIA

Da trent’anni Diego Mazzi “respira” moda. Con la capacità di un grande trend setter e con la sua spiccata sensibilità di musicista, individua i nuovi scenari della moda e li esplora per adattarli al gusto contemporaneo.
Abile nel trade e altrettanto nell’anticipare le tendenze, già nei primi anni ’80 coltiva l’idea che l’ha portato ai vertici del fashion mondiale: reinventare il concetto di capospalla, arricchendola di contenuti fashion ispirati allo stile contemporaneo, con inserimenti di tessuti e colori, con nuove linee e una nuova vestibilità, per incontrare un pubblico più sensibile ai mutamenti della moda.
Nel 2003 nasce la griffe DIEGO M che già dal nome sottolinea il sodalizio che da sempre caratterizza la coppia formata da Diego Mazzi e  dalla moglie Manuela Bortolameolli (la M del brand).

 

LAZISE, CENTRO DI STILE

Dalla sede di Lazise, sulle rive del Lago di Garda, a pochi km da Verona, nascono tutte le collezioni firmate DIEGO M, in un raffinato amalgama di proposte, interpreti di un nuovo concetto dell’outwear contemporaneo, per un pubblico sofisticato che sa riconoscere ed apprezzare la ricercata creatività di ogni capo, nel solco della migliore tradizione del Made in Italy.


DISEGNARE IL GLAMOUR

Ogni proposta DIEGO M si presenta con eclettica disinvoltura, sviluppando eleganza e portabilità grazie alla reversibilità e alla possibilità di trasformare alcuni capi, in un magico equilibrio tra lusso e sportwear. Ricerca dell’eccellenza manuale con la scelta di abilissimi artigiani che sanno “soffiare” la vita nei tessuti e nelle pelli, e del mood giusto per comunicare al mondo la qualità delle creazioni DIEGO M, per un’immagine aziendale che, brillantemente curata in ogni dettaglio dalla moglie di Diego, Manuela, sia anche e soprattutto immagine dello stile unico dell’azienda.

 

DIEGO M NEL MONDO

Le creazioni DIEGO M si possono trovare nelle più esclusive boutique, con una distribuzione che si concentra in Europa, Russia e Stati Uniti con una speciale vetrina a cinque stelle nel cuore del quadrilatero della moda milanese; uno show-room monomarca in Via Montenapoleone, 19, destinato ai buyers.
Particolarmente sostenuto dalla stampa sia italiana che estera, DIEGO M è presente sulle maggiori riviste di moda e tendenza, con una costante crescita di immagine che si concretizza nella continua realizzazione di editoriali. Artisti del calibro di Steven Meisel, icona indiscussa della fotografia mondiale, richiedono i capi DIEGO M per i più prestigiosi servizi di moda.

______________________________________________________

THE HISTORY

Diego Mazzi has lived and “breathed” fashion for thirty years. With the ability of a great trendsetter and musician’s acute sensitivity, he pinpoints and explores new directions in fashion, adapting them to modern tastes. A talented trader and also skilled at anticipating trends, by the early 1980′s he was already starting to nurture the idea that was to take him to the top of the world fashion business: the idea was to reinvent the concept of outerwear, enhancing it with fashion details and contemporary influence, adding colors, fabrics, new lines and a new kind of wearability to cater for customers with a keen eye for changing trends, while keeping one step ahead of changing tastes with innovative ideas. In the year 2003 the brand DIEGO M comes to life and portrays, through its name, the complicity that has always characterized the couple formed by Diego Mazzi and his wife Manuela Bortolameolli (she’s the M of the brand).

 

LAZISE, THE STYLE CENTER

The style center in Lazise, on the banks of Lake Garda, a few km from the Centre of Verona, is the home of all the DIEGO M collections, an exquisite assortment of clothing that conveys a new concept in contemporary outerwear made for the sophisticated customer who can really appreciate the elaborate creative work that goes into each garment, in accordance with the best culture and tradition of Made in Italy.


DESIGNING GLAMOUR

Every idea from DIEGO M is presented with eclectic flair, it’s elegant and eminently wearable, some garments are reversible and can be mixed and matched to create a magical blend of luxury and sportswear. The continuous search for tailoring of the highest quality and skilfully crafted to “blow” life into fabrics and leathers and the right mood, communicates the high quality of the creations branded DIEGO M and gives a company image that, thanks to the care of each small details by Diego’s wife Manuela, represent the unique style of the company.

 

DIEGO M WORLDWIDE

The creations of DIEGO M can be found in the most prestigious boutiques in the world, with a distribution that covers Europe, Russia and the United States with a special five stars showcase in the heart of Milan fashion district: its own Showroom for press and buyers in Via Montenapoleone, 19. Highly appreciated by the press, both Italian and foreigner, DIEGO M is on the most important fashion and trend magazines, with a constant growth of image that leads to the continuous realization of editorials. Artist well known as Steven Meisel, undeniable icon of the world photography, asks for DIEGO M items for the most prestigious fashion shooting.

 

______________________________________________________

L’HISTOIRE

Diego Mazzi a vécu et «respire»  la mode depuis trente ans. Avec la possibilité d’un créateur de tendances et d’une grande sensibilité aiguë, musicien, il identifie et explore de nouvelles directions à la mode, en les adaptant aux goûts modernes. Un styliste de talent et aussi habile à anticiper les tendances, par le début des années 1980 il était déjà en train de nourrir l’idée qu’il était de l’emmener au sommet de l’entreprise de mode du monde: l’idée était de réinventer le concept de vêtements d’extérieur, de l’améliorer avec des détails de la mode et l’influence contemporaine, les couleurs en ajoutant, tissus, de nouvelles lignes et d’un nouveau type de portabilité pour accueillir les clients avec un oeil vif pour l’évolution des tendances, tout en gardant une longueur d’avance l’évolution des goûts des idées novatrices. En l’an 2003 la marque DIEGO M vient à la vie et dépeint, à travers son nom, la complicité qui a toujours caractérisé le couple formé par Diego Mazzi et son épouse Manuela Bortolameolli (elle est le M de la marque).


LAZISE, le centre de style

Le centre de style à Lazise, sur les rives du lac de Garde, à quelques km du centre de Vérone, est le foyer de toutes les collections DIEGO M, un assortiment exquis de vêtements qui véhicule un nouveau concept de vêtements d’extérieur contemporain fait pour le client sophistiquée qui peut vraiment apprécier le travail complexe de création qui va dans chaque vêtement, en conformité avec le meilleur de la culture et la tradition du Made in Italy.

 

CONCEPTION GLAMOUR

Chaque idée de DIEGO M est présenté avec brio éclectique, il est élégant et éminemment portable, certains vêtements sont réversibles et peuvent être mélangés et combinés pour créer un mélange magique de luxe et de sport. La recherche permanente de l’adaptation de la plus haute qualité et savamment conçu pour “respirer” la vie dans les tissus et les cuirs, et la bonne humeur, communique la haute qualité des créations de marque DIEGO M et donne une image de l’entreprise qui, grâce aux soins de chaque petit  détails de l’épouse de Diego, Manuela, représentent le style unique de l’entreprise.

 

DIEGO M DANS LE MONDE

 

Les créations de DIEGO M peuvent être trouvés dans les boutiques les plus prestigieuses au monde, avec une distribution qui couvre l’Europe, la Russie et les Etats-Unis avec une vitrine spéciale de cinq étoiles au coeur de Milan Fashion District: son propre showroom pour la presse et les acheteurs à Via Montenapoleone, 19. Très apprécié par la presse, à la fois italien et étranger, DIEGO M est sur le mode le plus important et des magazines tendance, avec une croissance constante de l’image qui mène à la réalisation continue d’éditoriaux. Artiste bien connu comme Steven Meisel, icône incontestable de la photographie mondiale, demande Mitems DIEGO M pour le tournage de mode les plus prestigieux.

 

 

______________________________________________________

История.

Диего Мацци живёт и «дышит» миром моды уже 30 лет. С его даром великого трендсеттера и острым музыкальным слухом он точно расставляет акценты и исследует новые модные направления, адаптируя их к современным вкусам. Талантливый стилист, он обладает безошибочной интуицией в угадывании трендов, и уже с ранних 80-ых он начал своё обучение идеи, которая вознесла его на вершину модного мира. Идея заключалась в том, чтобы заново изобретать концепт верхней одежды, красиво декорируя её модными деталями и современным  трендами, добавляя цвета, материалы, новые линии, и создавая новое видение, чтобы идти в ногу со временем со всеми модными тенденциями и инновационными идеями. В 2003 году рождается и обретает свой портрет бренд Диего М, и как видно из названия бренда, это творческий союз Диего Мацци и его жены Мануэлы Бортоламеолли (заглавная буква  М в названии бренда)


Дизайн бюро.

Дизайн бюро находится в Лацизе на берегу озера Гарда в нескольких километрах от центра Вероны- это дом всех коллекций Диего М, изысканный ассортимент передаёт новый современный концепт верхней одежды, сделанной для утончённого потребителя, который может по достоинству оценить детально продуманную работу в каждом изделии в совокупности с лучшими традициями качества Made in Italy

 

Привлекательность дизайна.

Каждая идея от Диего М обладает тонким электическим вкусом, она элегантна и высшей степени носибельна, некоторые изделия двухсторонние и могут составлять как люксовый, так и спортивный образ. Постоянные исследования в области кроя лучших материалов и исключительное умение улавливать дуновения моды в тканях, коже и правильном настроении в совокупности с высоким качеством изделий Диего М дали бренду  тот имидж, который благодаря вниманию к деталям жены Диего Мануэлы, представляет уникальный стиль компании.

 

Диего М в мире

Произведения от Диего М можно найти в самых престижных бутиках мира,  его дистрибьюторы есть в Европе, России и США.  В самом сердце Милана на известнейшей модной улице Via Montenapoleone 19 находится шоу-рум Диего М для прессы и байеров. Высоко ценимы прессой, как итальянской, так и зарубежной, изделия Диего М появляются на страницах  самых модных и влиятельных журналов,  количество рекламных публикаций постоянно растёт. Известный художник Steven Meisel неопровержимая икона мира фотографии, взял вещи Диего М для самой престижной fashion съёмки.

 

 

______________________________________________________

GESCHICHTE

Seit 30 Jahren “atmet” Diego Mazzi Mode. Mit der Fähigkeit des begnadeten Trendsetters und mit seiner ausgeprägten musikalischen Begabung erkennt er aktuelle Modetrends und sucht sie dem neuen Geschmack anzupassen.
Schon Anfang der 80-er Jahre hatte Diego die Grundidee, die ihn in die Spitze der Welt-Mode brachte, gegründet auf sein Geschick im Verkauf und im Früherkennen von Trends. Er erfand neu das Konzept von Mäntel und Jacken, indem er diese mit Fashioninhalten anreicherte, die durch neue Stoffe und Farben, durch neue Linien und neue Tragbarkeit dem zeitgenössischen Geschmack entsprachen, für eine Zielgruppe, die dem Wechsel in der Mode sehr aufgeschlossen war.
2003 wurde die Marke DIEGO M geboren, die im Namen die Doppelspitze von Diego Mazzi und seiner Ehefrau Manuela Bortolameolli (das M im Markennamen) ausdrückt.


LAZISE, ZENTRUM DES STILS

Im Hauptsitz in Lazise am Gardasee, wenige Kilometer von Verona entfernt, werden alle Kollektionen mit dem Namen DIEGO M entworfen, die mit einer raffinierten Verschmelzung von Ideen ein neues Konzept des modischen Outerwear interpretieren. Für anspruchsvolle Kunden, die sofort die ausgesuchte Kreativität eines jeden einzelnen Stückes erkennt und schätzen – selbstbewusst in der bewährten Tradition des Made in Italy.

 

GLAMOUR ENTWERFEN

Jedes einzelne Stück DIEGO M präsentiert sich mit ausgesuchter Leichtigkeit. Eleganz und Tragbarkeit zeigen sich besonders bei der Wendemöglichkeit einiger Mäntel und Jacken; so entsteht ein magisches Gleichgewicht von Luxus und Sportlichkeit.
Die Suche nach perfekter Handarbeit durch die Wahl von kundigen Handwerkern, die verstehen, Leben in Stoffe und Leder „einzuhauchen“, und die gute Art, die Qualität der Diego-M-Kreationen zu kommunizieren, charakterisieren das Unternehmensimage. Es wird im kleinsten Detail von Manuela an der Seite von Diego gepflegt. So entsteht der einzigartige, unverwechselbare Stil von DIEGO M.

 

DIEGO M IN DER WELT

Die Modelle von DIEGO M findet man in den exklusivsten Boutiquen weltweit mit Schwerpunkt auf dem europäischen, russischen und amerikanischen Markt. Eine ganz besondere Ausstellungsfläche speziell für Buyer bietet der 5-Sterne-Showroom im Herzen der Mailänder Modewelt in der Via Montenapoleone 19.
Ausgehend von der italienischen und internationalen Presse ist DIEGO M in den wichtigsten Mode- und Stilzeitschriften im In- und Ausland immer häufiger präsent, befördert von einem beständig steigenden Image, abzulesen an häufigen Berichten. Künstler wie Steven Meisel, unbestreitbare Ikone der Weltfotographie, verlangen etwa nach DIEGO M für die wertvollsten Modeshootings.

 

 

 

 

 

 

 

ABOUT US